Pandu Lampiaum - H. Britton - lyrics

H. Britton sings about the now-defunct Goan tradition of itinerant glass bangle salesmen known as "vallar".



Pandu Lampiaum
H. Britton
Music: Chris Perry

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ganv mhozo Mhapxecho, biradd mhojem Maddganv
Vallaracho dhondo mhagelo kanknnam viktam hanv
Akhea Goeant vollkhotat Pandurang mhagelem nanv
Cheddvam mhaka chavoitat mhunn Pandu Lampiaum

Vallaracho dhondo ho Goeam boro cholta
Kanknnam ghalunk cheddvam-bailo mhaka ravta
Mov-mov hatancher kanknnam borim choddta
Kanknnam ghaltana tangele hat damunk mellta

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thoddech dis zale mhaka Mumboi xarant pavlear
Kalliz mhagelem dukhovta cheddvam-bailank poilear
Kanknnam konnuch ghalinant, kiteak sall haddlea dollear?
Funkott pasun ghaltom hanv Goeam tumi ailear

Mumboichim cheddvam-bailo kanknnam ghalinam
Kanknnam naslele hat pollounk mhojean zainam
Bailanchi sobai hatachi konvchechim kanknnam
Punn atam sogllim xiklim bandunk ghoddialam

Bhottak zai tor punov nam tor amas re puta
Mumboi xarant ek-ekuch khobor aikunk ieta
Cheddvam-bailank kanknnachi mottich addkholl zata
Kallkhan mog kortana kanknnacho avaz ieta

Kazar zanvche adim voklek ghalit chuddo
Somzun tazo fuddar zavunk tancho boro
Tor sang bailani to kiteak kelo poro?
Ghov mortoch kaxir tangele narl foddlear puro

Kazar zanvche adim voklek ghalit chuddo
Somzun tazo fuddar zavunk tancho boro
Tor sang bailani to kiteak kelo poro?
Ghov mortoch kaxir tangele narl foddlear puro

Comments

Popular posts from this blog

Bombay Meri Hai - With Lyrics

Honrad Ami Zunvenkar

Meu Amor - A Song By Usha Iyer - With Lyrics